>>> я уже голову задурила себе самой, не австрийка-это факт, вот внутренне ощущаю себя (пусть это звучит похабно зато честно) немкой, с русскими корнями или русской немкой. Меня на работе считают полу-полу, но я не хочу быть полу-человеком, каждый человек должен знать кто он. Хотя бы для себя <<<
чива, браво! А что тебе мешает быть русской - если не секрет? 
Родители твои - русские, родилась ты и выросла в России, по-немецки говоришь - как бы не хотелось, но! с русским акцентом и ошибками...
В чём проблема-то? Непонятно ...