> ничего не нашла именно про среднее образование.. какой статус получает такой учащийся? он вроде и не школьник, но вроде и не студент?!! studierende?
... у него будет ученическая (школьная) виза - "Schüler Visum" - выдаваемая только на срок обучения. На форуме вопрос обсуждался, пользуйтесь функцией поиск 
... подробно о статусе школьника и Schüler Visum в Австрии - тут: help.gv.at