> О Geheimsprache не знаю
чива, Geheimsprache - это Geheimsprache, т.е завуалированный язык применяемый кадровиками при составлении Arbeitszeugnisse. Об этом и речь в моей ссылке - с примерами 
> разумеется, у него уже было другое место работы (...) цойгнис был выдан негативный
чива, а какое значение имеет Arbeitszeugniss - если уже есть другое место работы?