> co мной когда-то на курсы от АМС ходил один, он пытался получить курсы воспитателя детсада или тагесмуттер.
Чива, Tagesmutter он по-любому не мог бы стать - ею может стать только женщина, имеющая детей 
А в социальной сфере их работает немало - и неплохо кстати справляются. Мой сосед работает консультантом на одном проекте для безработных. Все об его ориентации знают и это нисколько не мешает ему быть востребованным специалистом. Детей он кстати усыновлять не собирается - кошек разводит