Natascha, я конечно не белорусская и тем более не женщина 
но подавать вам все равно надо в Москве, через что и я прошел. Не знаю, что и кто вам насоветовал, но подавать вы можете только лично! После чего документы медленно и печально пойдут в Австрию, по идее распросят вашего мужа, потом будут пытать вас, потом придет ответ и вы получите вид на жительство. Примерно так.
ссылка на сайт министерства: help.gv.at