Metamorphosa, из моего опыта попробую также ответить на вопросы из Вашего 1-го поста:
1. Да, если назначена дата + заранее оговорены документы, и Вы их своевременно и надлежащим образом оформленные (апостили, перевод...) предоставите.
2. Теоретически, если Вам на 20-ый день Вашего законного пребывания в стране выдадут ВНЖ, Вы можете оставаться и далее, практически, это - из области фантастики, поэтому выехать придется в любом случае. Несмотря на вышенаписанное, право на подачу документов в стране как супруге австрийского гражданина Вам полагается, воспользоваться им или нет - Ваш выбор.
Примут ли у Вас неполный пакет документов во многом зависит от конкретного чиновника, места подачи и вида документов, которых не хватает. Например, тот же паспорт, который надо менять, в Управлении округа (Bezirkshauptmannschaft), к которому мы относимся, не стал бы препятствием для подачи доков, как в Вене - я не знаю, а вот отсутствие документально подтвержденного регулярного дохода - большая проблема.
3. Работа, обеспечивающая мин. доход для семьи из 2-х чел. (на текущий момент 1.255,89 € нетто), - одно из основных условий для получения ВНЖ.
4. Мне похожий диплом зачли как выполнение интеграционного соглашения. Диплом был с апостилем и переводом.
5. В Вашем случае не вижу никакого нарушения закона, т.к. страна основного пребывания - Австрия, сроки пребывания нарушать Вы не собираетесь. Где здесь нарушение?
Auszug aus dem Geburtenregister в моем случае (я из Беларуси) представлял собой справку из ЗАГСА, по сути дублирующую свидетельство о рождении, на нее апостиль и потом перевод.