Maksim, пакет документов? Тогда другое дело, можно и за 25
Речь-то шла о переводе одного документа
дело было так - я позвонила и спросила цену за один документ, не поясняя того, что документов несколько. Я и сама еще тогда не знала что их под десяток будет. Мне ответили что стоимость одного документа 25 евро. Муж тоже кому то звонил и ему называли цену 30-35.
И я считаю, что для перевода документов таких как свидетельство о рождении, о расторжении брака, справок о несудимости, о брачной правоспособности, то есть документов содрежание которых стандартно (за переводом которых наши граждани идут косяком) и отличается только именами собственными 
цена 25 абсолютна адекватна.
Думаю что у переводчиков уже шаблоны заготовлены для перевода таких документов 
Если речь идет о переводе какого сложного документа (объемного судебного решения например) - тогда я пойму если мне назовут цену выше.
Но я же собственно никого не уговариваю платить дешевле если можно дороже
Дело личное