Clik here to view.
Re: Поступление на психологический факультет Uni Wien
венка, а почему беамте нельзя в другой отдел? у нас в BH перевели беамту из фремденполицая в штрассенфекер часть иностранцев вздохнула с облегчением. тот еще тип был
View ArticleRe: Нотариус в Австрии, доверенность в Австрии, перевод в Австрии
> вроде как есть закон, который обязывает указывать цену с MwSt... да, закон обязывает чётко прописывать: zzgl. = zuzüglich = dazu kommt noch zusätzlich (MwSt)> раньше пара переводчиков...
View ArticleRe: Нотариус в Австрии, доверенность в Австрии, перевод в Австрии
что из 20 всего 5 ответили.было лето, пора поступлений и отпусков. Из 5 три сказали, что готовы выполнить работу только через неделю (а мне надо было еще вчера). Только 2 согласились сразу же. Я же еще...
View ArticleClik here to view.
Re: Поступление на психологический факультет Uni Wien
last_hedgehog, ну может и бывают исключения. Без них Австрия не была бы Австрией
View ArticleClik here to view.
Re: Нотариус в Австрии, доверенность в Австрии, перевод в Австрии
bavariya, за срочность (перевод выполненный менее чем за 3 дня) - доп. плата 50% - официально ... но тем не менее, письменный перевод - слёзы. И жить этим нельзя
View ArticleClik here to view.
Re: Нотариус в Австрии, доверенность в Австрии, перевод в Австрии
Maksim, пакет документов? Тогда другое дело, можно и за 25 Речь-то шла о переводе одного документа дело было так - я позвонила и спросила цену за один документ, не поясняя того, что документов...
View ArticleClik here to view.
Re: Нотариус в Австрии, доверенность в Австрии, перевод в Австрии
> Мне ответили что стоимость одного документа 25 евроВообще-то первая фраза профессионального переводчика - надо смотреть Ведь только за одну печать берут 7 - 8 евро. Но у вас был какой-то особый...
View ArticleRe: Нотариус в Австрии, доверенность в Австрии, перевод в Австрии
Maksim выходит, что цена была сама по себе нормальна, (документ был повышенной сложности) однако вскоре выяснилосъ, что с переводом переводчица не справилась, суть дукумента была передана довольно...
View ArticleClik here to view.
Re: Нотариус в Австрии, доверенность в Австрии, перевод в Австрии
> И я считаю, что для перевода документов (...) цена 25 абсолютна адекватнa Maksim, а я считаю причём не с потолка, а из личного опыта, что нет, неадекватна. Договориться, встретиться с клиентом,...
View ArticleClik here to view.
Re: Город Инсбрук (Innsbruck) говорящие по-русски отзовитесь!
Всем привет! Сургут на связи! я смотрю тут много народа из Сибири
View ArticleClik here to view.
Re: Зарплаты в Австрии или на какую работу пойти работать чтобы купить дом
> для возраста ассистенов 1700 нетто - это не малоЕсли учесть, что практически все аспиранты подрабатывают (в рабочее время) - то да. Проблема в одном: договоры заключаются на 2 года и неизвестно -...
View ArticleRe: Развод с гражданином Австрии. Практические советы, личный опыт
Здравствуйте,Поделитесь информацией, если знаете. Австрийка разводится с нигерийцем. Вместе 4 года не живут, эти 4 года он живёт с другой девушкой (моя подруга). Она гражданка Германии, и у них есть...
View ArticleClik here to view.
Re: Темы-табу в разговоре с австрийцами
венка, с корректностью вопросов нет, все нормально. А вопрос, собственно в том, что мы с мужем какбэ между собой обсудили, что мама приезжает к нам (знакомиться c ним в том числе) весной. Потом...
View ArticleClik here to view.
Собаки способны вынюхать рак легкого
Собаки оказались неплохими онкодиагностами: они почти безошибочно вынюхивают рак легкого у людей. К такому выводу пришли специалисты из больницы городка Кремс в Нижней Австрии.В ходе пилотного проекта...
View ArticleClik here to view.
Re: Развод с гражданином Австрии. Практические советы, личный опыт
> Его лишили права на работу, как он ушёл от той австрийки... врёт > сейчас хотят депортировать... а какой у него здесь статус? Студент, ключевой специалист, азюлант?
View ArticleClik here to view.
Re: Прощание с любимыми...
Это Виктория. Она умерла героем вчерашнего дня. Она спрятала своих первоклашек в шкафы, услышав выстрелы. Когда "коннектикутский стрелок" пришёл к ней в класс, она сказала ему, что её ученики в...
View ArticleClik here to view.
Re: Ваш взгляд на австрийцев - какие же мы разные!
katia, если поход в классный клуб со своим мужем или компанией-это одно, (и не табу совсем) а вот поодиночке и в затрапезный клуб-это табу.
View ArticleClik here to view.
Re: Ваш взгляд на австрийцев - какие же мы разные!
> смотрела передачи с мировых чемпионатов по стриптизу... где? Неужели в Австрии? Если так и дальше пойдёт, то и секс в программе олимпийских игр - не за горами ***Как мне показалось, австрийцы...
View ArticleRe: Развод с гражданином Австрии. Практические советы, личный опыт
Спасибо всем ответившим!Может, он врёт, а может, я не всё знаю... Он на неё влияет очень хорошо, родня её говорит: "Нашёл дуру". Эта немка - дочь друзей моих свёкров. Но он уже 4 года не работает -...
View ArticleRe: Развод с гражданином Австрии. Практические советы, личный опыт
Inga, так кто она по национальности-то, немка или австрийка?? или у него их две))))
View Article